Доверенное

Доверенное

Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkSinema, Субтитры автоперевод - 695 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Когда Кевсер полюбила молодого человека, ее отец Юсуф всячески отговаривал девушку от опрометчивого шага. Он уже прожил жизнь, и понимал, что с этим мужчиной его дочь не будет счастлива, но
312 голосов
Клюквенный щербет

Клюквенный щербет

Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis - 66 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Как правило, родители желают счастья своим детям, но, когда они сталкиваются с собственными амбициями, или же не желают менять свою точку зрения, то готовы жертвовать счастьем своих детей,
218 голосов
Легенда о черном дереве

Легенда о черном дереве

Оригинал: Kara Ağaç Destanı
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox - 15 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Легенда о черном дереве” - турецкий мистический телесериал, действие которого разворачивается в древнем городе Тамерлан. Сериал рассказывает о борьбе добра и зла, о противостоянии двух
30 голосов
Дикий

Дикий

Канал: FoxTV
Перевод: Voize, SesDizi, AlisaDirilis - 36 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: "Дикий" - это российский телесериал, созданный в жанре криминального боевика. Действие сериала разворачивается в городе Владивосток, где главный герой - майор Александр Диченко, работает в
90 голосов
Я не могу вписаться в этот мир

Я не могу вписаться в этот мир

Оригинал: Ben Bu Cihana Sıgmazam
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры ZETA, Субтитры автоперевод - 68 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турок алжирского происхождения Джезаир Тюрк принадлежал к одной из самых влиятельных семей Стамбула. Он был счастливо женат на Лейле, у них росла дочь и, казалось бы, в жизни Джезаира не
94 голоса
Приговор

Приговор

Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: Goodtime Media, Voize, SesDizi - 95 серия [Онлайн озвучка AveTurk]
Производство: Турция
Описание: Прокурор Ильгаз Кая гордится своей репутацией честного и неподкупного профессионала. Для него закон всегда остается на первом месте и принимая участие в очередном судебном разбирательстве
291 голос
Сказка о пепле

Сказка о пепле

Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania - 10 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Сериал “Сказка о пепле” - это захватывающая драма, которая погружает зрителей в мир турецких легенд и исторических событий. Действие происходит в середине XV века, когда Османская империя
12 голосов
Сломанные жизни

Сломанные жизни

Оригинал: Kırık Hayatlar
Канал: Kanal D
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции, Оригинал - 100 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Фехми Коджабей руководил крупным холдингом, и получал баснословную прибыль, поэтому мечтал передать бразды правления успешной компании своему сыну Чинару. Их семья купалась в роскоши, и
151 голос
Любовь и надежда

Любовь и надежда

Оригинал: Aşk ve Umut
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал - 285 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: До недавнего времени успешный адвокат из Стамбула по имени Бюлент считал, что у него только двое детей Йигит и Мелис. Он не раз говорил Мелис, что, несмотря на все ее недостатки, она всегда
364 голоса
Какие корабли я сжёг

Какие корабли я сжёг

Оригинал: Ne gemiler yaktım
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод - 8 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Какие корабли я сжёг” - турецкий исторический телесериал, рассказывающий о жизни знаменитого турецкого адмирала Хайреддина Барбароссы. Сериал основан на реальных событиях и охватывает
48 голосов
TURKISH-LOVE